關於我們的產品
於工作和睡眠不足的人。在短暫的睡眠時間內深度放松。皮膚清晰無明顯毛孔。
流川製藥公司開發了HIME-NEMURI (R)深夜精華液#C31。
清晰的皮膚：保濕的皮膚
HIME-NEMURI™ 的概念
HIME-NEMURI™是由流川製藥公司的日本團隊和紐約團隊共同開發的，適用於現代忙碌工作人士的精華液，這些人的睡眠時間不多。
它幫助你在短暫的睡眠中大大放鬆，並通過我們的原創技術DN Repair™*1 和由洋甘菊和柚子（柚子是日本早已被作為放鬆物品喜歡的柑橘類）制成的精油，早上去除明顯的毛孔。
*1 Uncaria Tomentosa Extract, Ceramide 1
HIME-NEMURI™的特點
① 流川製藥公司的原創技術
我們的紐約團隊發明了DN Repair™ *1，其中包含貓爪皮*2 和人類神經酰胺*3。這種原創成分能舒緩受損皮膚，使其更健康，更光滑。
② 深度睡眠的天然成分
它包含我們的日本團隊的原創配方中的天然柚子和洋甘菊精油*4。它支持你在睡眠中深度放松。
③ 無人工色素，無對羥基苯甲酸酯
HIME-NEMURI™在我們的附屬工廠生產，該工廠有著優秀的質量控制，嚴格防止通過微生物測試的細菌污染。（在日本制造，紐約研發）
*1 Uncaria Tomentosa Extract, Ceramide 1, *2 Skin barrier, *3 Moisturizer, *4 Aromatic
Selection
Fight with Pores with Deep Sleep
Rukawa HIME-NEMURI®
Deep Night Serum #C31 (Original)
20mL 4,980JPY (without tax)
MADE IN JAPAN
R&D IN NEW YORK
For sensitive skin
Rukawa HIME-NEMURI®
Deep Night Serum #C30 (Unscented)
(discontinue on 2021)
MADE IN JAPAN
R&D IN NEW YORK
Skin Tone-up for your Sensitive Area
Rukawa HIME-NEMURI®
Delicate Vitamin-C Cream #C91
50mL 2,980JPY (without tax)
MADE IN JAPAN
R&D IN NEW YORK
Pillow Mist for Deep Sleep
Rukawa HIME-NEMURI®
Deep Night Spray #C19
50mL 2,980JPY (without tax)
MADE IN JAPAN
R&D IN NEW YORK
如何使用精華素 #C31
在使用面部乳液後，取適量（3至4滴）放在手上，然後在享受香味前將其均勻塗抹在臉上。
說明書上寫著在睡覺前使用。我可以在白天使用嗎？
您不僅可以在睡覺前使用，也可以根據您的生活方式隨時使用
一瓶（20ml）可以使用多久？
如果每天晚上使用，一般可以持續兩個月。 （用量因人而異。）
有催眠作用嗎？
HIME-NEMURI™ Deep Night Serum C31 是一種化妝品。它不是藥物，因此沒有催眠作用。然而，一篇承認柚子和洋甘菊精油成分具有放鬆作用的研究論文在日本國內外發表。
說明書上寫著在睡覺前使用。我可以在白天使用嗎？
您不僅可以在睡覺前使用，也可以根據您的生活方式隨時使用
關於我們
流川製藥公司是一家初創公司，它的成立是為了引入一種方法，通過研究深度睡眠，為在全球大城市工作的女性提高工作效率和美容，這些女性有時因工作而睡眠時間有限。
我們發布關於睡眠的重要性、影響和效果對斑點、皺紋、毛孔和成人痤瘡的信息，我們的口號是“睡眠不足將阻止你做好工作。此外，它對你的膚色非常不好。”我們研發我們的原創化妝品、補充劑和藥物。
---
流川製薬株式会社
Rukawa Pharmaceuticals Inc.
Head Office (Tokyo)
East Ventures, Kokaido Bld. 2nd floor, 2-45, Roppongi 4 chome, Minato-ku, Tokyo JAPAN
Development Base (New York)
WeWork, 81 Prospect St, Brooklyn, NY 11201 USA
cs@rukawa.co.jp
---
<Group companies>
BUZZ COMMERCE PTE. LTD.
60 Paya Lebar Road, #08-29, Paya Lebar Square, Singapore 409051
shin@buzz-c.asia